آیا ژورنالی که برای مقالۀ علمی تان انتخاب کرده اید ISI است؟

بسیاری از کسانی که برای ویرایش یا ترجمه به ما مراجعه می کنند، قصد چاپ مقاله ISI را دارند. و گاه به اشتباه به هر مقاله ای که در ژورنالی خارجی چاپ شده باشد، مقاله ISI می گویند. اما چه مقاله ای ISI است؟

به این مطلب که عینا  از سایت (http://www.mollaee.ir/) نقل شده، توجه کنید:

برای اینکه بدانیم آیا یک مجله درجۀ آی اس آی دارد یا نه؟ (توجه: جستجوی خود سایت تامسون رویترز زیاد دقیق نیست و گاهی وقت ها نام نشریات را نمی آورد) کافی است که نام نشریه را به این شکل در Google وارد کنیم:

“Journal Name” site:thomsonreuters.com

برای مثال:

“JOURNAL OF BANKING & FINANCE” site:thomsonreuters.com

یا اینکه به جای نام مجله، ISSN مجله را واردجستجوگر Google می کنیم:

“ISSN: 0378-4266” site:thomsonreuters.com

که نتیجه جستجو در زیر مشاهده می شود

Journal Search - Science - Thomson Reuters
Science thomsonreuters.com ... Site. Client. proxystylesheet. Output. Search. allAreas ... JOURNAL OF BANKING & FINANCE. Monthly: ISSN: 0378-4266: ELSEVIER SCIENCE BV, PO BOX 211, AMSTERDAM, NETHERLANDS, 1000 AE. Coverage ...
science.thomsonreuters.com/cgi-bin/jrnlst/jlresults.cgi?... - Cached - Similar -

برای جستجوی الفبایی نیز از لینک زیر استفاده نمایید:

http://scientific.thomsonreuters.com/cgi-bin/linksj/search.cgi?letter=d

نوشتن در بلاگفا از طریق نرم افزار Word

می‌توانید مطالب خود را در نرم افزار وُرد تایپ کنید و مستقیماً از همان‌جا منتشر کنید:

http://news.blogfa.com/Post-138.aspx

تعریف برخی واژه ها

گاهی می‌بینم در بعضی مقالات ارسالی یک سری کلمات کلیدی اشتباه استفاده شده، شاید جدول زیر به شما کمک کند:

Define: give a definition

Outline: describe the main features

Compare: examine the similarities

Contrast: look at the differences

Evaluate: consider the value

Trace: describe the main features

Illustrate: give examples

Describe: give a detailed account

Examine: divide into sections and discuss each critically

State: give a clear and simple account

Suggest: make a proposal and support it

Summarize: deal with a complex subject by giving the main points

Suggest: Make a proposal and support it

Analyze: Look at the various parts and their relationships

سرقت ادبی!

دوستان عزیز

برای نوشتن ادبیات مقاله علمی، هنگام استفاده از مطالب سایر مقالات با دقت عمل کنید. موارد زیر تحت عنوان سرقت ادبی شناخته می‌شوند و از اعتبار نام شما به عنوان یک نویسنده علمی می‌کاهند. در بعضی موارد، در صورتی‌که ویراستار مجله تشخیص بدهد، مقالات بعدی شما  نیز پذیرفته نخواهند شد.

۱. از ایده یا نظریۀ کسی بدون ذکر نام او استفاده کرده‌اید.

۲. یک یا چند جمله از یک مقاله یا متنی از اینترنت، عیناً و بدون ارجاع به نویسنده کپی کرده‌اید.

۳.به نویسندۀ مورد نظر ارجاع داده‌اید اما عین جملات او را بدون قرار دادن در گیومه استفاده کرده‌اید.

نکاتی کلی در نوشتن مقاله(ادامه)

در پست قبلی چکیدۀ مقاله‌ای نسبتا کم اشتباه را انتخاب کردم تا نکاتی را توضیح بدهم. جاهای های لایت شده را من اضافه کرده ام.

در نوشتن مقالاتتان تا جایی که می‌توانید و به زیبایی کارتان لطمه نمی‌زند از کلمات ربط مثل However, Finally, so , Furthermore,... استفاده کنید. این کار متن شما را روان تر و  خوشخوانتر می کند و ویراستاران مجلات هم به این موضوع اهمیت می دهند.

از لینکی که ویراستار اول معرفی کرده هم کمک بگیرید:

http://www.paperrater.com/

برای من که واقعاً خوب بود!

نکاتی کلی در نوشتن مقاله

یک نمونه از مقاله‌ای رو که تازه ویراستاری کرده‌ام با اجازه نویسنده‌اش اینجا میذارم.

Airlift systems (ALS) are widely used in various fields (industries) such as petroleum and oil extracting industries. As gas-liquid two phase flow is the main part of the flow through these systems, analyzing (the analysis of) such systems includes (accompanies problems of) two phase flow modeling  problems . However, exergy analysis is a simple solution for modeling (of )  airlift systems. This method has been proposed to analyze the performance of airlift systems. In the present study, an analytical model  (which is ) based on thermodynamic principles has been implemented on each phase. The experimental data  collected at a large scale multiphase flow test rig has (have ) been used to verify the present analytical (present) model. Finally, (the ) irreversibility terms, energy destruction, flow availability and entropy generation were estimated by this method.

دریافت رایگان هندبوک

دوستان عزیز

لطفاً برای دریافت رایگان هندبوک academic writing به من (مهدی ابراهیمی) ایمیل بزنید.

info@editrans.com

نرم افزارهای ویراستاری فارسی

شاید شما هم به این مشکل برخورده باشید که نرم افزار ورد اشتباه تایپی شما در زبان فارسی را تصحیح نمی‌کند. برای رفع این مشکل برنامه‌هایی که قابلیت نصب بر روی نرم افزار وُرد را دارند، طراحی شده‌اند که بعضی از آنها را می‌توانید از اینترنت به رایگان دانلود کنید. البته همیشه بعد از کار با این نرم افزارها بهتر است یک بار دیگر فایل نهایی تان را چک کنید، اما خوبی این نرم افزارها این است که نمی‌گذارند بعضی غلط های بدیهی از زیر دستتان در برود.

دو نمونه رایگان و شناخته شده تر از از این نرم افزارها عبارتند از:

- ویراستیار

http://www.virastyar.ir/full-download

- ویراسباز

http://virasbaz.persianlanguage.ir/

سایتی برای ویرایش مقدماتی مقالات

سلام

این وبسایت رو امروز پیدا کردم و قرار شد روی سایت هم بذاریمش.

http://www.paperrater.com/

این سایت کمکتون می کنه غلطهای گرامری و دیکته ای تون رو پیدا کنین و رایگان هم هست. در ضمن می‌تونین ازش بخواهین به مقاله تون نمره بده و اینطوری یه ارزیابی نسبی از سطح کارتون داشته باشین. البته شاید ۱۰۰٪ ویرایش نکنه اما کلی از غلط‌های اساسی رو میگیره.

من آخرین مقاله‌ای رو که در رشته صنایع ویرایش کرده بودم بهش دادم و به من نمرۀ ۹۳ از ۱۰۰ داد!